PDF ili EPUB?

– PDF je pogodniji za knjige i časopise s puno slika, tablica, grafova, ilustracija i multimedijskih sadržaja
– ePUB je pogodniji za knjige koje imaju samo tekst.
– ePUB3 objedinjuje neke prednosti PDF-a u ePUB formatu.

Što je PDF?

PDF (Portable Document Format) je datoteka koja se čita na svim modernim platformama računala, pri čemu zadržava prikaz bez obzira na platformu. S uključenim fontovima (arhivama slova) i slikama, prikaz stranice identičan je bilo gdje. Dodana interaktivnost (unutarnje i vanjske poveznice, pregled sadržaja, pretraživanje) omogućuje lakše pregledavanje i korištenje dokumentima. Ispis je identičan prikazu na ekranu, kopiranje teksta također (uz korištenje unicode kodnom tablicom). PDF datoteke su u pravilu puno veće od e-Pub datoteka, pa se stoga teže preuzimaju sa servera. Mogućnost povećavanja dijelova stranice olakšava čitanje.

Kliknite na donju ikonu za preuzimanje primjera.

adobe pdf

Što je e-Pub?

E-PUB je “hibridna” datoteka (preciznije, grupa datoteka) koja u sebi sadržava HTML i XML prikaz publikacije. Prikaz na ekranu može se mijenjati ovisno o želji čitatelja. Povećavanjem ili smanjivanjem veličine pisma, čak i odabirom vrste pisma, publikacija se sama “preslaguje” i tako prilagođava čitatelju. Takva se publikacija ne može jednostavno ispisati, pa se stoga najčešće ispis i onemogućava. Pogodnija je za manje ekrane tableta i pametnih telefona, no problem u prikazu imaju tablice. Njihovim preslagivanjem može doći do pomaka stupaca i redova. Podvrsta e-Pub datoteke je tzv. Fixed Layout e-Pub koji nema mogućnost mijenjanja slova, ali zadržava oblikovanje stranice uz mogućnost lakog preuzimanja sa servera. Pogodan je za male ekrane pametnih telefona, ali i za tablete.

Kliknite na donju ikonu za preuzimanje primjera.

epub logo